Privacy
Dossier Nord publishes a Canadian regulatory-intelligence newsletter. This page explains what personal information we collect, why, and how to remove yourself. It is written in plain English. The French version below is parallel, not a translation.
What we collect
If you subscribe to the newsletter, we collect your email address and the timestamp of your subscription. That is all that is required.
If you write to us at bonjour@dossiernord.ca, we keep the email message for as long as needed to answer you and resolve any follow-up.
Our newsletter platform (Beehiiv) records standard delivery analytics: whether the email was opened and which links you clicked. We use these counts to decide whether the issue worked. We do not sell or share this data.
Why we collect it
To send you the newsletter you asked for. To answer your questions. To improve the product based on which sections readers actually use.
What we do not do
- We do not sell your email address.
- We do not rent your email address.
- We do not share it with advertisers.
- We do not place advertising tracking pixels in the email body.
Your rights
You can unsubscribe with one click from the footer of any issue. Your record is removed from the active sender list immediately.
You can ask us to delete your record entirely. Email bonjour@dossiernord.ca and we will confirm within 30 days.
You can ask for a copy of the personal information we hold about you. Same email, same 30-day window.
If you are a Quebec resident, Loi 25 (the Act respecting the protection of personal information in the private sector) gives you these rights and more, including the right to lodge a complaint with the Commission d'accès à l'information (cai.gouv.qc.ca). Other Canadian residents have parallel rights under PIPEDA via the Office of the Privacy Commissioner (priv.gc.ca).
Cookies on dossiernord.ca
The website uses one cookie-equivalent: a localStorage flag that remembers your language preference (English or French). It is technical, not analytical, and it does not leave your browser.
Data residency
Subscriber records are stored by Beehiiv on infrastructure located in the United States. By subscribing you accept that your email address may transit and be processed outside Canada. The newsletter platform is a third-party processor; we have no control over their internal data flows beyond our contract with them.
Contact
Privacy questions: bonjour@dossiernord.ca.
Mailing address and publisher entity will be added once incorporation completes.
Confidentialité
Dossier Nord publie une infolettre canadienne de renseignements réglementaires. Cette page explique quels renseignements personnels nous recueillons, pourquoi, et comment vous retirer. Elle est rédigée en français clair. La version anglaise ci-dessus est parallèle, pas une traduction.
Ce que nous recueillons
Si vous vous abonnez à l'infolettre, nous recueillons votre adresse courriel et l'horodatage de votre abonnement. C'est tout ce qui est requis.
Si vous nous écrivez à bonjour@dossiernord.ca, nous conservons le message le temps de vous répondre et de régler tout suivi.
Notre plateforme d'envoi (Beehiiv) enregistre des statistiques d'envoi standard : si le courriel a été ouvert et quels liens vous avez cliqués. Nous utilisons ces compteurs pour évaluer si le numéro a fonctionné. Nous ne vendons ni ne partageons ces données.
Pourquoi nous le recueillons
Pour vous envoyer l'infolettre que vous avez demandée. Pour répondre à vos questions. Pour améliorer le produit en fonction des sections que les lecteurs utilisent réellement.
Ce que nous ne faisons pas
- Nous ne vendons pas votre adresse courriel.
- Nous ne louons pas votre adresse courriel.
- Nous ne la partageons pas avec des annonceurs.
- Nous n'insérons pas de pixels publicitaires de suivi dans le corps des courriels.
Vos droits
Vous pouvez vous désabonner en un clic depuis le pied de page de tout numéro. Votre dossier est retiré de la liste d'envoi active immédiatement.
Vous pouvez nous demander de supprimer votre dossier entièrement. Écrivez à bonjour@dossiernord.ca et nous confirmerons dans les 30 jours.
Vous pouvez demander une copie des renseignements personnels que nous détenons à votre sujet. Même courriel, même délai de 30 jours.
Si vous résidez au Québec, la Loi 25 (Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé) vous accorde ces droits et davantage, y compris le droit de porter plainte auprès de la Commission d'accès à l'information (cai.gouv.qc.ca). Les autres résidents canadiens disposent de droits parallèles en vertu de la LPRPDE auprès du Commissariat à la protection de la vie privée (priv.gc.ca).
Témoins sur dossiernord.ca
Le site utilise un équivalent de témoin : un drapeau localStorage qui retient votre préférence de langue (français ou anglais). Il est technique, pas analytique, et ne quitte pas votre navigateur.
Localisation des données
Les dossiers d'abonnés sont conservés par Beehiiv sur une infrastructure située aux États-Unis. En vous abonnant, vous acceptez que votre adresse courriel puisse transiter et être traitée hors du Canada. La plateforme d'envoi est un sous-traitant tiers; nous n'avons aucun contrôle sur ses flux internes de données au-delà de notre contrat.
Contact
Questions de confidentialité : bonjour@dossiernord.ca.
L'adresse postale et l'entité éditrice seront ajoutées une fois l'incorporation complétée.